谁帮我把这些中文翻译成日语`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 04:26:35
我叫吴英杰,19岁,现读大连职业技术学院05级信息网络技术三班。我努力学习,为了以后能找到一份好的工作,现在想把日语学好,如果没有找到好的工作,可以去日本留学,我对我自己的人生已经规划了一个初步的阶段。希望自己以后可以过上好的生活。

私の名前はウ インチェです。19歳です。 现在は大连职业技术学院インターネット情报の3组です。私は将来いい仕事を探すために、一生悬命勉强しております。今の第一歩は日本语をうまくなることです。もしいい仕事が无かったら、日本へ留学する予定です。私はもう自分の人生の初段部分を企画しました。将来いい生活を送りたいです。

人工帮你翻译的。。。有可能有错。。呵呵,做参考吧~~~

私の名前は老化するウーYingjie 19読む05キャリア3层の情报技术ネットワーク大连の技术协会をである。 私はない発见が日本に调査することをよい仕事学び、たいと思う私达行くことができればよい仕事を见つけられる、今日本语を、私过す私の自身の生命を予备の计画段阶悬命に调査する。 希望彼は住んでもいいよりよい生命。

-.- 你用来干吗 后两句你在斟酌下.
特别是那句如果没有好的工作,可以去日本留学,如果你是应聘工作,我可以肯定直接没戏.
兲倥啲颜色 翻译的不知道是什么,..还有你的名字用读ご えいけつ